Nuestras actividades

Exitoso combate a la roya con métodos orgánicos

El viaje de 20 kilómetros de Quetzaltenango hacia las Barrancas duró tres horas. La delegación de la Embajada de Alemania, la GIZ y el KfW, acompañada por periodistas guatemaltecos,  miembros de USAID, PNUD y colaboradores del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, viajaron por un camino de terracería y con muchas curvas hacia las plantaciones de Copecafé en la provincia de San Juan Ostuncalco. Desde hace un año la Cooperación Alemana apoya a través de la GIZ (La Agencia Alemana de Cooperación Internacional) a pequeños agricultores en Huehuetenango, Sololá, San Marcos y Quetzaltenango en el combate a la roya.

G 13

Alemania entrega presidencia del G13 con buenos resultados

El día 10 de diciembre se llevó a cabo la reunión de cierre del G13 en la Casa Alemana de la Cooperación. En la misma estuvieron presentes el Presidente de la República, el Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Gobernación, el Ministro de Finanzas Públicas, el Ministro de Energía y Minas, así como los Embajadores y miembros de los organismos multilaterales del G13. En una conversación muy amena se realizó el balance de la Cooperación Internacional en el marco de la discusión sobre la agenda Post 2015. También, se discutieron temas del ámbito de finanzas y gobernación y se hizo especial énfasis en la necesidad de una reforma judicial. La presidencia del G13 fue oficialmente entregada al Reino de Noruega. 

Inklusive Bildung

Se presentan resultados de investigación sobre Educación Inclusiva en Guatemala

Inclusión en lugar de homogeneización. Este es uno de los retos más importantes para la educación. En este sentido, el Consorcio Internacional – Investigación para la Educación Inclusiva en Cooperación Internacional – refie - y la Cooperación Técnica Alemana (GIZ), financiados por la Cooperación Alemana, trabajaron a lo largo del año 2014 en un proyecto de investigación sobre Educación Inclusiva en Guatemala. La presentación de los resultados se llevó a cabo el jueves 22 de enero de 2015. Más de 200 personas participaron en la presentación y compartieron sus conocimientos y opiniones en alcances, desafíos y posibles acciones futuras para lograr una educación inclusiva. Durante el acto de la inauguración, la Licda. Cynthia del Águila, Ministra de Educación, resaltó la relevancia de crear conciencia en el área de educación inclusiva y de aplicar efectivamente los resultados del estudio.

Kfw Quiché

Fomento a la Educación y al desarrollo integral en Quiché

El  21 de enero de 2015, se llevó a cabo la inauguración del centro de estudios “Colegio San Francisco Javier de Quiché” financiado con el apoyo de la Cooperación Financiera Alemana. Durante el acto de la inauguración,  el representante de la Cooperación Financiera KfW, Manuel Lorenzana, felicitó en el nombre del Embajador de Alemania, a todos los involucrados en la construcción y resaltó la relevancia de la educación como herramienta para el fomento del desarrollo personal y profesional.

Por medio del banco de desarrollo alemán KfW, la Cooperación Alemana ha también apoyado la construcción de cuatro campus regionales de la Universidad Rafael Landívar en Alta Verapaz, Zacapa, Quiché y Huehuetenango, mejorando de esta manera el acceso a la educación e impulsando el desarrollo integral en distintas regiones. La Cooperación Alemana fomenta la transformación integral de la educación media, en los ciclos básico, diversificado e universitario, principalmente a través de donaciones para infraestructura.

Gobierno escolar - Impulsando la participación y el liderazgo juvenil

Parte importante de la educación de una persona es la formación para vivir en democracia. El gobierno escolar es una estrategia curricular que promueve el desarrollo moral y social de los estudiantes por medio de actividades vivenciales.

Reduzcamos juntos la vulnerabilidad ante el cambio climático!

La adaptación al cambio climático así como el manejo sostenible de tierras son  temas que han tomado mucha relevancia hoy en día , especialmente por las visibles consecuencias del cambio climático, uno de los más grandes desafíos de la humanidad. El cambio climático representa un riesgo masivo para la prosperidad y la seguridad mundial. Es por eso que el bienestar de las futuras generaciones tiene que estar en la mira. Con el tiempo la tierra ha perdido su potencial debido a la desertificación y degradación provocada por las actividades humanas como la deforestación, los malos sistemas de irrigación o el sobrecultivo. La tierra y el agua son el sustento de toda vida, por lo que debemos mejorar la manera en la que utilizamos no solo la tierra sino también el agua. Un manejo sostenible de estos elementos y la protección de la biodiversidad nos permitiría adaptarnos al cambio climático y revertir o mitigar sus consecuencias.

Exitoso proyecto de fortalecimiento de las cámaras en Centro América

Alemania financió durante los últimos ocho años el proyecto Consolida - Cámaras Apoyando al Empresario - un proyecto regional con el objetivo principal de fortalecer cuatro cámaras empresariales en Guatemala, Honduras y El Salvador; siendo una de ellas la Cámara de Industria de Guatemala; para que contribuyan de la mejor forma posible al incremento de la competitividad de las micro, pequeñas y medianas empresas (MiPyMEs). El proyecto fue ejecutado por los Centros de Formación Profesional de las Asociaciones Empresariales de Baviera, Alemania (bfz por sus siglas en alemán) con una inversión total – a nivel regional - del Gobierno Alemán a través del Ministerio Federal de Cooperación Económica y de Desarrollo (BMZ) de casi tres millones y media de Euros. El apoyo a las cámaras se orientó en la profesionalización de la institución, la creación de nuevos servicios que apoyen el desarrollo de los asociados y la consolidación de núcleos sectoriales así como gremiales, como un instrumento para el desarrollo de las MiPyMEs.

Un paso más hacia la educación inclusiva

Identificar barreras que obstaculizan la inclusión educativa y generar proyectos de mejora de calidad educativa fue el objetivo de un Diplomado en Inclusión Educativa de estudiantes con discapacidad que fue diseñado y ejecutado por la Cooperación Alemana en Guatemala junto con el Ministerio de Educación. La entrega del diploma a funcionarios del Ministerio de Educación que son vinculados a procesos de inclusión en el sistema educativo, se llevó a cabo el día 14 de julio de 2015

Alemania apoya congreso internacional de investigación educativa

Con el propósito de hacer una reflexión sobre la necesidad de investigación educativa, sobre cómo la misma puede ser utilizada para mejorar la calidad académica y la toma de decisiones en área de educación, se llevó a cabo la Primera Conferencia Internacional de Investigación Educativa y el Primer Seminario Nacional de Investigación Educativa el día 20 de julio de 2015. El evento tuvo lugar en la Escuela de Formación de Profesores de Educación Media (EFPEM) de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Durante el acto inaugural altos representantes de la Universidad San Carlos, del Ministerio de Educación así como de la Embajada de Alemania y de la Cooperación Técnica Alemana dieron la bienvenida a aproximadamente 200 participantes.

Proyecto ambiental buscará declarar hasta 10 nuevas áreas protegidas

El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP) y la Cooperación Financiera Alemana (KfW), anunciaron oficialmente el inicio del proyecto LIFEWEB “Consolidación del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP)”, el cual buscará declarar hasta diez nuevas reservas para la conservación de la diversidad biológica en Huehuetenango.

Delegación Parlamentaria de Alemania visita el país

Actualmente los acontecimientos políticos de Guatemala se están dinamizando. En esta situación, bajo la dirección del Presidente del Grupo Parlamentario de Amistad Alemana Centroamericana, Wolfgang Gehrcke, los parlamentarios Hubert Hüppe, Matthias Hauer, Reiner Meier, Hilde Mattheis y Dr. Wilhelm Priesmeier realizaron una visita oficial del 23 al 26 de agosto de 2015 a Guatemala, ya agendada desde hace algunos meses.

Embajada de Alemania felicita al Archivo Histórico de la Policía Nacional (AHPN) en su décimo aniversario

La Embajada de Alemania felicita al equipo del Archivo Histórico de la Policía Nacional (AHPN) y a su coordinador, Gustavo Meoño Brenner, por su excelente trabajo durante los últimos diez años.

El Trifinio otorgó el puntaje más alto en la cooperación de las administraciones de aguas en Guatemala, El Salvador y Honduras.

La región Trifinio recibió 100 puntos sobre 100 en el índice de Cooperación del Agua en el cual se analizan a nivel mundial, 84 cuerpos de agua transfronterizos. El tanque de pensamiento de India "Strategic Foresight Group" desarrolló un cociente de la cooperación en los temas de agua. En su reporte más  se publicaron más de 84 administraciones transfronterizas

Alemania apoya un Centro Educativo Bilingüe en Chimaltenango

La Embajada de Alemania apoyará al Centro Educativo Bilingüe Intercultural K’astajib’äl a través de la Asociación Maya Uk’ux B’e en Chimaltenango. El 3 de septiembre se firmó un contrato para un microproyecto con un aporte financiero de 105,000.00 Quetzales con el cual se realizará un techado en el centro educativo. La Asociación busca promover un espacio amplio y adecuada para que los estudiantes puedan recibir sus clases de danza, teatro y pintura.

Cooperación triangular entre Alemania, Guatemala y Perú

La cooperación triangular es una herramienta importante de la Cooperación Alemana. En los últimos años los países emergentes han ampliado considerablemente  sus cooperaciones Sur-Sur. Actualmente Alemania cuenta con cuatro cooperaciones triangulares, entre ellas recientemente aprobada por parte del Ministerio Federal de la Cooperación Económica y Desarrollo el proyecto “Transparencia en Industrias Extractivas: Perú – Guatemala – Alemania”. El proyecto dura dos años y tiene aportes por parte de Alemania (200.000 €), por parte de Perú (200.000 €) y por parte de Guatemala (150.000 €). Su objetivo general es el mejoramiento de los procesos de implementación EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) en Guatemala. A través del intercambio de conocimientos y experiencias adquiridas por EITI Perú. Además el proyecto persigue el mejoramiento del nivel de cumplimiento con los estándares de EITI-Internacional, los actuales y los que se irán generado en el futuro y la sistematización de la experiencia de cooperación triangular de tal forma que pueda servir como modelo a nuevas iniciativas que buscan aportar a la mejora de procesos EITI a través del intercambio de conocimientos.

En la primera reunión de trabajo participaron el Ministro de Energía y Minas, José Miguel de la Vega, Marco García, Secretario Técnico de EITI Guatemala, Manuel Berrios de la Embajada de Perú, Lothar Rast, Director de la GIZ, Sandra Gonzalez  de la Cooperación Técnica de Alemania y Thomas Cieslik y Tina Musstopf de la Embajada de Alemania.

Primer Congreso Orgánico Nacional del Café

El 24 de septiembre de 2015 se inauguró el Primer Congreso Orgánico Nacional del Café en el que se reúnen expertos en el tema de la plantación orgánica del café y la adaptación al cambio climático.

Cooperación Alemana: Embajada agradece impresionante interes ciudadano

 El día 29 de septiembre de 2015, el Congreso,  a través de una moción privilegiada, aprobó de urgencia nacional el préstamo de la Cooperación Alemana de 21 millones de euros, destinados a programas educativos en áreas rurales (PROEDUC V)

Avances del apoyo de la Cooperación Alemana al Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF)

El 25 de septiembre de 2015, la Embajada de la República Federal de Alemania en Guatemala, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia SEGEPLAN la Cooperación Técnica Alemana GIZ visitaron al Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala para conocer los avances en el apoyo brindado al INACIF.

Jóvenes participan en formación en Aplicaciones Móviles

El 28 de septiembre de 2015, se realizó en las instalaciones del Centro de Formación Técnica Profesional KINAL la presentación de resultados del Proyecto “Mejora de Acceso a un Trabajo mediante formación en Aplicaciones Móviles para Jóvenes de El Salvador y Guatemala”. 

La cooperación triangular

La cooperación triangular: nuevos puentes para la cooperación en un mundo multipolar

Desde el año 2011 el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)  financia un fondo regional para la cooperación triangular en América Latina y el Caribe. Este fondo es ejecutado por la Cooperación Técnica Alemana (GIZ) y apoya proyectos de cooperación triangular, es decir, proyectos planificados, financiados y ejecutados en conjunto entre un país latinoamericano emergente como cooperante nuevo (“nuevo donante”), Alemania como “donante tradicional” y un país beneficiario.

PREVENIR

Prevención de la violencia juvenil en Centroamérica

El programa regional Prevención de la Violencia Juvenil en Centroamérica (PREVENIR) terminó su segunda fase. En una reunión de clausura en el Ministerio de Relaciones Exteriores, representantes de SIC...

La pluralidad de la Cooperación Alemana

La pluralidad de la Cooperación Alemana

Alemania tiene diferentes herramientas en la cooperación al desarrollo. A parte de la cooperación bilateral entre Alemania y Guatemala a nivel nacional, existe una variedad y pluralidad de iniciativas...

Combate contra la Roya muestra éxito

Combate contra la Roya muestra éxito

En una gira de trabajo, el Dr. Thomas Cieslik, Jefe de Cooperación de la Embajada de Alemania, visitó junto con Harald Himsel, Director del Programa Adáptate de la Cooperación Técnica Alemana (GIZ), l...

Firma de Convenio para la protección del Medio Ambiente y la Adaptación al Cambio Climático

Tres días después de la conclusión de la COP 21 en París, la Cooperación Financiera Alemana (KfW) firmó un convenio para una donación de 9 millones de Euros para un proyecto de Adaptación al Cambio Cl...

Nuestras actividades