Bienvenidos a Alemania
La educación y la ciencia, la investigación y el desarrollo desempeñan un papel central en Alemania, "país de ideas". Lo convierten en uno de los países más solicitados para cursar estudios, en un centro de investigación puntera internacional y de desarrollo de patentes. Su alta calidad de vida, sus buenas infraestructuras y su situación privilegiada en el corazón de Europa hacen de Alemania una de las localizaciones económicas más atractivas del mundo. Sus bellos paisajes y ciudades, donde convergen tradiciones centenarias con una vida cultural moderna y vanguardista, les invitan a disfrutar de una estancia inolvidable.
Alemania ofrece destinos para todos los gustos: ¡no se lo pierda!
Estimado Visitante:
¡Bienvenido a la página web de la Embajada de Alemania en Guatemala!
El equipo de la Embajada Alemana tiene el agrado de brindarle información sobre las relaciones guatemalteco-alemanas, así como sobre las actividades de la Embajada. Además deseamos poner a su alcance una vasta información de gran utilidad sobre nuestro país.
Lo invitamos a pasar una interesante travesía por nuestro portal.
Dr. Thomas Schäfer
Embajador de Alemania en Guatemala
El documental se enfoca en un proyecto llevado a cabo por “Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit” (GIZ) y “Programa Municipios para el Desarrollo Local” (PROMUDEL) , programa sueco-alemán que asesora a 35 municipalidades mayas en las Verapaces, Quiché y Huehuetenango. Con el fin de buscar el desarrollo de las comunidades en Quiché, Promudel ha apoyado a Chicabracán con 184,000 quetzales en materiales para la realización del proyecto que fomenta la participación de las comunidades para mejorar la cobertura, la calidad y el servicio del agua.
Documental : J'A” : Agua para la comunidad de Chicabracán, Quiché.
Feria de Becas de Posgrado
Los días 20 y 21 de febrero del 2012 se llevará a cabo la feria de becas de posgrado Expo Educa, organizada por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y la Asociación Guatemalteca de Alumni de Alemania AGAA, en el Colegio de Profesionales.
Esta actividad tiene como objetivo informar a los jóvenes profesionales sobre las oportunidades de estudio en posgrados que se ofrecen en el extranjero. Así mismo, se busca orientar a los interesados sobre los campos de estudio para las especializaciones y sobre cómo contactar a las universidades, facultades o institutos de investigación. En esta ocasión se podrán conocer las formaciones ofrecidas en Alemania, Brasil, España, Japón, Países Bajos y Suecia.
Fecha: lunes 20 y martes 21 de febrero 2012
Hora: 09:00 a 18:00 Hrs.
Lugar: Auditorium „Saúl Osorio“ Colegio de Profesionales, 0 calle 15-45 zona 15 Colonia „El Maestro“.
Gran cine internacional en Berlín: para el 62.º Festival Internacional de Cine (9 al 19 de febrero), la capital alemana espera nuevamente la llegada de muchos conocidos actores, directores y estrellas de cine de todo el mundo. La estrella de Hollywood Angelina Jolie, el ídolo juvenil Robert Pattinson y Meryl Streep, ganadora de dos premios Oscar y que este año será galardonada en la Berlinale con un Oso de Oro por su trayectoria, se cuentan entre los famosos que ya han anunciado su presencia.
Berlinale 2012
Apoyo desde Alemania para Colegio de Niños Sordos en Quetzaltenango
El viernes 20 de enero del 2012 el Embajador de la República Federal de Alemania, Thomas Schäfer, hizo entrega de un cheque por valor de € 3,000 como donación de la Fundación Franziskus-Hospiz-Stiftung Recklinghausen al representante de la Asociación Nacional de Sordos de Guatemala, ANSGUA.
La entrega se llevó a cabo en la Embajada de Alemania debido a que el Colegio para Sordos de Quetzaltenango se encuentra cerrado por el momento. Debido a las cuotas de arrendamiento y costos administrativos pendientes de pago en los últimos seis meses no se ha podido dar inicio al año escolar para los aproximadamente 35 alumnos y seis maestros. Con la donación de la organización Franziskus-Hospiz-Stiftung además de pagarse las deudas, también pueden cubrirse las rentas y los costos administrativos de los próximos cuatro meses. Por esta razón el colegio podrá ser reabierto en breve.
El Reciclaje en la Agricultura
Los residuos de la producción de café, caña de azúcar y aceite de palma, por lo general han sido desperdiciados en el pasado. Con la utilización de maquinaria especial puede obtenerse un valioso fertilizante orgánico. Sin embargo, en muchos casos se carece del conocimiento para poder poner en marcha este proceso de conversión. Por esa razón, desde hace dos semanas se encuentra en Guatemala el Experto de SES Jürgen Abend, para proporcionar asistencia a varias empresas agrícolas. Gracias a su experiencia y conocimiento se pueden ahorrar costos y fertilizantes químicos, y con esto se benefician tanto la empresa como también el medio ambiente.
En su actual edición, “.de – Magazin Deutschland” informa sobre el compromiso en política exterior y el papel de Alemania como socio global en las Naciones Unidas, la Unión Europea y Afganistán: en entrevista exclusiva, Guido Westerwelle, el ministro alemán de Relaciones Exteriores, subraya la particular responsabilidad de Alemania con respecto a la Unión Europea y habla sobre la nueva estabilidad de la política financiera de la UE y el objetivo de una unión política en Europa.
Alemania – un socio global / Innovación y excelencia
Cambio climático, biodiversidad, eficiencia energética, alimentación mundial y crecimiento de la población: el Año de la Ciencia 2012 está dedicado al tema del desarrollo sostenible. Bajo el lema “Proyecto para el Futuro de la Tierra”, en el Año de la Ciencia se aspira a despertar en la opinión pública atención por la investigación de la sostenibilidad y dar a conocer a un amplio público los más recientes conocimientos científicos en la materia.
Despertar conciencia respecto a la sostenibilidad
Si haces muralismo, graffiti o street-art manda desde ya tu diseño y participa en la gira de intervenciones artísticas en el espacio urbano. Artistas urbanos de México, América Central y del Caribe serán parte de este proyecto transnacional. Junto con el pintor alemán Jim Avignon, en varios países se creará una obra mural en un espacio urbano para luego ser fiestado en un reven. El evento se realizará en Guatemala del 17-22 de marzo.
más información
Presentamos: Los ganadores del concurso de tarjetas navideñas 2011
La Embajada Alemana invitó a todos los artistas de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) incluyendo a los recién graduados a participar en el concurso de diseño de tarjetas navideñas. La tarjeta ganadora será enviada en esta navidad a los contactos de la Embajada en el país.
Se pidió un motivo que logre crear una conexión óptica entre Guatemala y Alemania. El motivo pudo, pero no tuvo que ser navideño. Los artistas tenían la libertad de trabajar en todos los medios (digital, en diferentes materiales etc.).
De los diseños presentados se escogieron los primeros tres lugares y se invitó a los ganadores a recoger su premio en la Embajada.
Y los ganadores son:
Primer lugar: Samuel Esaú Escobar Pivaral
Segundo lugar: Danae Rodríguez
Tercer lugar: Elda Margarita Figueroa de León
Tecnologías, sistemas e ideas inteligentes son la respuesta a los desafíos del futuro, pues combinan soluciones ingeniosas y sistémicas con eficiencia energética y una economía sostenible, saliendo así al encuentro de las expectativas de los tiempos que corren.
Con ocasión del veinte aniversario de la Unidad Alemana, el 3 de octubre de 2010, Germany Trade & Invest (GTAI) inició una campaña para dar a conocer las capacidades de innovación y eficiencia productiva de Alemania en el área de las tecnologías inteligentes.
Germany. Smart Solutions. Smarter Business.
Protección al medio ambiente en el „Pais de los Árboles“
En el parque nacional „Sierra del Lacandón“ , ubicado al norte de Guatemala, fue lanzado un proyecto innovador para reducir la deforestación, preservar la biodiversidad y para fortalecer el desarrollo local, por la fundación alemana "Oro Verde - La Fundación de Bosques Tropicales".
El proyecto es financiado por el Ministerio de Medio Ambiente (BMU) y la Unión Europea. La implementación de las medidas durante los próximos cuatro años estará a cargo de la ONG guatemalteca “Defensores de la Naturaleza”.
Para más información sobre el proyecto puede ver el boletín de noticias adjunto y la película en la página de la Deutsche Welle.
Inauguración de nuevas salas de la Formación Dual del Colegio Alemán de Guatemala
El jueves 27 de Octubre de 2011 se llevó a cabo en el Colegio Alemán de Guatemala (Diagonal 21, 19-20, Zona 11) la ceremonia de inauguración de las nuevas instalaciones de la Escuela Alemana de Formación Dual.
A la ceremonia asistieron importantes personalidades del sector educativo, político, diplomático y empresarial entre ellos el Sr. Embajador de la República Federal de Alemania el Dr. Schäfer así como también otros representantes diplomáticos de la Embajada Alemana.
más información
El Instituto de Idioma Alemán Alejandro von Humboldt invita a noches de cine a personas interesadas en la cultura alemana. Las películas se mostrarán en idioma alemán con subtítulos en español. Cada segundo martes. Entrada gratis.
2 Ave. 03-07, zona 10 (entrada por la 3era calle), Tel. 23 60 94 18
Próximas películas
En el siglo XXI se harán notar a escala mundial las graves consecuencias del cambio climático global. Las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera, causadas por el hombre, probablemente han contribuido de forma decisiva al aumento constante de la temperatura media global que está registrándose desde mediados del siglo pasado.
Compromiso alemán en favor de la protección internacional del clima
Miles de libros y expositores, famosos autores de todo el mundo, las nuevas tendencias en el sector, conferencias internacionales, importantes premios literarios… e Islandia, un país amante de la lectura: en la Feria del Libro de Fráncfort 2011 se dan cita las editoriales de todo el mundo, unos 280.000 visitantes interesados por la literatura tienen acceso de primera mano a las novedades de las editoriales, lecturas, debates y un gran número de otros eventos en relación con las letras. La feria, que se lleva a cabo del 12 al 16 de octubre, tiene este año como lema “Nuevas ideas”, que apunta a la creciente digitalización y las ideas innovadoras en el mundo editorial.
Feria del Libro de Fráncfort
El fuerte rendimiento de Alemania en materia de innovación se ha mantenido desde el informe “Science, Technology and Industry Outlook” de 2008. Las profesiones científico-técnicas están bien representadas en el total de empleo y en las exportaciones industriales con un alto o medio componente tecnológico se puede observar desde hace varios años un fuerte desarrollo.
Ciencia e innovación: perfil de países Alemania
Tiene Alemania en general una influencia positiva en el mundo?
Según la representativa encuesta reciente de la BBC, Alemania es por cuarta vez consecutiva el país, cuya influencia en el mundo es evaluada de la manera más positiva.
Muchos factores contribuyen a este resultado, también debe considerarse la Política Exterior confiable y cooperativa en todo el mundo. El compromiso activo en la Política Cultural y Educativa será sostenido en en futuro.
Lo invitamos a consultar los siguientes documentos y sitios para obtener mayor información sobre el desarrollo y los resultados de dicha encuesta
En la 65.ª Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, Alemania fue elegida el 12 de octubre miembro no permanente del Consejo de Seguridad para los años 2011/2012. El Consejo de Seguridad está considerado el organismo más importante de las Naciones Unidas y el corazón del orden internacional de paz.
Alemania fue elegida para el Consejo de Seguridad de la ONU
América Latina, una región con un gran potencial
América Latina es una región en la que no ha estado siempre enfocada la atención política. Así lo reconoció el Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, durante la presentación de los Lineamientos del Gobierno Federal para América Latina en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. Últimamente se ha infravalorado repetidamente en la opinión pública el potencial de esta región, continuó el ministro. Un hecho que ahora el Gobierno Federal quiere corregir.
24 °C
-10 °C
