Bienvenidos a Alemania
La educación y la ciencia, la investigación y el desarrollo desempeñan un papel central en Alemania, "país de ideas". Lo convierten en uno de los países más solicitados para cursar estudios, en un centro de investigación puntera internacional y de desarrollo de patentes. Su alta calidad de vida, sus buenas infraestructuras y su situación privilegiada en el corazón de Europa hacen de Alemania una de las localizaciones económicas más atractivas del mundo. Sus bellos paisajes y ciudades, donde convergen tradiciones centenarias con una vida cultural moderna y vanguardista, les invitan a disfrutar de una estancia inolvidable.
Alemania ofrece destinos para todos los gustos: ¡no se lo pierda!
Estimado Visitante:
¡Bienvenido a la página web de la Embajada de Alemania en Guatemala!
El equipo de la Embajada Alemana tiene el agrado de brindarle información sobre las relaciones guatemalteco-alemanas, así como sobre las actividades de la Embajada. Además deseamos poner a su alcance una vasta información de gran utilidad sobre nuestro país.
Lo invitamos a pasar una interesante travesía por nuestro portal.
Dr. Thomas Schäfer
Embajador de Alemania en Guatemala
El Instituto de Idioma Alemán Alejandro von Humboldt invita a noches de cine a personas interesadas en la cultura alemana. Las películas se mostrarán en idioma alemán con subtítulos en español. Cada segundo martes. Entrada gratis.
2 Ave. 03-07, zona 10 (entrada por la 3era calle), Tel. 23 60 94 18
Próximas películas
Eurocine – una mirada diferente
Si le gustan las películas europeos no se puede perder Eurocine 2012. Del 12 al 27 de mayo disfrute de muchas películas de diferentes géneros en Alba Cinema del Centro Comercial Pradera y en el Paraninfo Universitario. Y lo mejor de todo: es completamente gratuito!
Más información y el programa encuentra a partir de jueves, 10 de mayo aquí:
www.eurocine.org.gt
La „nación del deporte“ Alemania ofrece becas para cursos de perfeccionamiento para profesores de educación física y entrenadores deportivos para fortalezer las relaciones internacionales en este campo. La federación de atletismo (DLV por sus siglas en alemán) en cooperación con el Ministerio de Relaciones Exteriores otorga un curso de estudio de un año de duración en la Facultad de Ciencias del Deporte de la Universidad de Leipzig para brindar la oportunidad de reforzar y profunidazar los conocimientos sobre la ciencia del deporte de entrenadores profesionales.
más información
Beca para maestría „Environment and Resources Management for Latin American and German Young Professionals“
Un programa muy interesante para personas interesadas en las sciencias del medio ambiente. Una parte de la maestría se estudia en México, la otra parte en Alemania. Al terminar se otorga el título de maestría de la Cologne University of Applied Sciences (CUAS) Institute for Technology and Resources Mangagement in the Tropics and Subtropics (ITT) y de la Autonomous University of San Luis Potosí (UASLP). Más información sobre el programa y los requisitos encuentra en el siguiente folleto:
Link ENREM-Flyer
Documento en Pdf [pdf, 814,17k]
Terminó intervención de arte urbano en Guatemala
Después de 3 días de intenso trabajo quedó terminada la obra de Jim Aivgnon, artista berlinés, y 13 artistas chapines: Petunia, Cheks, ES, Lily Acevedo, Zapato Verde, Luis Fer Izquierdo, FUENTES, WAKA, ZOAD1, Sexi Zombie, ARIZ, Bara, MrKrazyMan. Pintaron la pared exterior del parqueo público en la 5 avenida entre novena y décima calle a una cuadra del parque central. Todo el proceso fue acompañado de un equipo de la Televisión Alemana (Deutsche Welle).
más información
Muestra de Cine Internacional Memoria Verdad Justicia en Guatemala y Quetzaltenango
Desde el 5 al 15 de mayo se llevará a cabo por tercera vez la Muestra de Cine Internacional Memoria Verdad Justicia en Guatemala y Quetzaltenango. Este festival cinematográfico de derechos humanos muestra en su tercera edicion películas documentales de Alemania, México, Colombia, Finlandia, Nicaragua, El Salvador, Perú, Chile, España, Suecia y Austria.
El Festival y sus numerosos invitados nacionales e internacionales busca con su programa promover el diálogo y la discusión entre los productores de las películas y la sociedad civil. En este año pueden verse 4 nuevas películas sobre Guatemala que fueron galardonadas ; entre ellas, la película alemana de inauguración « Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra”. Otra especialidad es la premiere americana de 1962 en la película producida en Alemania Oriental Spielfilms „Das Grüne Ungeheuer“ (La Bestia Verde): un drama de aventura, amor y política sobre la caída del gobierno de Jacobo Arbenz en el año 1954. La película será mostrada en su versión original en alemán con subtítulos en español. Una premiere adicional es el reportaje producido en 1962 por la radio del norte de Alemania Norddeutschen Rundfunk „Die Jungfrau, Marx und Hurrakan“ sobre Guatemala, con numerosas tomas cinamatográficas, las cuales surgieron en su momento en el Club Alemán y en el Colegio Aleman.
La Muestra ofrece adicionalmente por la mañana en la Categoría 15+ una selección para colegios.
Del 5 al 15 de Mayo, Teatro Nacional (Inauguración) y Cines Capitol
El programa con los detalles puede encontrarlo en el sitio:
www.muestracineguatemala.blogspot.com
Invalidación de la inscripción de los niños en el pasaporte de los Padres a partir del 26 de junio de 2012
Debido a las especificaciones europeas se presenta en la ley alemana de pasaportes una modificación importante: a partir del 26 de junio de 2012 se invalida la inscripción de los niños en el pasaporte de los padres y por tanto ésta ya no da derecho al paso fronterizo del menor. Por consiguiente, todos los menores de edad deben disponer a partir de su nacimiento de su propio documento para viajar cuando éste viaje al exterior. Para los padres que portan el pasaporte, el mismo se mantiene válido y sin limitaciones. El Ministerio Federal del Interior recomienda a los padres a quienes afecte esta modificación, quienes tengan previstos viajes al exterior, solicitar anticipadamente nuevos documentos de viajes para sus hijos ante las correspondientes autoridades emisoras de pasaportes. Como documentos de viaje para menores de edad se dispone de pasaportes para niños, pasaportes y - dependiendo del destino - identificaciones personales.
Los Invitamos a que vean algunos videos de Alemania en esta sección.
Inicio
La diplomacia allana el camino a la reunificación
Inicio
Berlin Fashion Week 2012
Inicio
Berlinale 2012
Inicio
Cuestión de honor – El compromiso alemán en el extranjero
Inicio
Compromiso con un futuro de seguridad Conferencia Internacional sobre Afganistán, Bonn 2011
Inicio
Carnaval de aduanas en Alemania
Inicio
Mundos Culturales El programa de preservación de la cultura del Ministerio federal de Asuntos Exteriores
Inicio
Öko-Unis in Ghana
Inicio
Apoyo a la investigación con know-how alemán. Científicos conectados a nivel mundial
El Programa Regional se ha desarrollado por medio de un programa amplio de becas, cuyos objetivos actuales son:
- Promover la formación de recursos humanos en las universidades centroamericanas
- Apoyar programas de Maestría y Doctorado de excelencia académica y de una alta relevancia para el desarrollo de la región y
- Promover el intercambio académico-científico entre las universidades centroamericanas y, en lo posible, entre éstas y las universidades alemanas.
Más información
Seminario sobre Energía Fotovoltaica
La Academia Alemana de Energias Renovables (RENAC) invita cordialmente a Técnicos e Ingenieros centroamericanos a participar en el Seminario sobre Energía Fotovoltaica que se desarrollará en la Universidad Earth en San José, Costa Rica. El seminario tendrá lugar del 7 al 11 de mayo de 2012
más información
Guatemalteca galardonada por su excelencia académica.
El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) ha otorgado recientemente un premio a la guatemalteca Melissa María Valladares Schlesinger, estudiante en la Universidad de Göttingen.
Este premio es otorgado anualmente a estudiantes extranjeros con excelente rendimiento académico y compromiso social durante el ciclo de estudios.
Melissa María Valladares Schlesinger cursa actualmente la Maestría „Sustainable & International Agriculture“ (SIA) con la especialidad en „International Agribusiness and Rural Developmental Economics“ (IARD), llevado a cabo por la Facultad de Ciencias Agrícolas de la Universidad de Göttingen. Su rendimiento académico a lo largo del ciclo de estudios ha sido sobresaliente y su compromiso social muy notable. El jurado la considera una estudiante excepcional quien a través de la concentración en sus estudios ha logrado excelentes resultados.
En septiembre del 2011 durante la reunión DAAD-Alumni-Treffen en Göttingen presentó en una conferencia su programa de estudios y relató sobre su experiencia con el terremoto en Chile. Desde junio del 2011, trabaja como ayudante en el programa de estudios (IARD), dónde se destaca por su compromiso y autonomía laboral y su excelente conocimiento del aleman, y español e inglés.
Documental realizado en cooperación por la Embajada de Alemania, KfW y La Escuela de Cine y Televisión Casa Comal.
El documental muestra un proyecto de la cooperación alemana a cargo de Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), que busca mejorar el acceso a la educación y la justicia. Con el fin de mejorar la oferta de educación, la capacitación y el asesoramiento jurídico, la Cooperación Financiera Alemana ha apoyado en los últimos años a la Universidad Rafael Landivar con 14 millones de euros.
Más información
El documental se enfoca en un proyecto llevado a cabo por “Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit” (GIZ) y “Programa Municipios para el Desarrollo Local” (PROMUDEL) , programa sueco-alemán que asesora a 35 municipalidades mayas en las Verapaces, Quiché y Huehuetenango. Con el fin de buscar el desarrollo de las comunidades en Quiché, Promudel ha apoyado a Chicabracán con 184,000 quetzales en materiales para la realización del proyecto que fomenta la participación de las comunidades para mejorar la cobertura, la calidad y el servicio del agua.
Documental : J'A” : Agua para la comunidad de Chicabracán, Quiché.
Cambio climático, biodiversidad, eficiencia energética, alimentación mundial y crecimiento de la población: el Año de la Ciencia 2012 está dedicado al tema del desarrollo sostenible. Bajo el lema “Proyecto para el Futuro de la Tierra”, en el Año de la Ciencia se aspira a despertar en la opinión pública atención por la investigación de la sostenibilidad y dar a conocer a un amplio público los más recientes conocimientos científicos en la materia.
Despertar conciencia respecto a la sostenibilidad
Inauguración de nuevas salas de la Formación Dual del Colegio Alemán de Guatemala
El jueves 27 de Octubre de 2011 se llevó a cabo en el Colegio Alemán de Guatemala (Diagonal 21, 19-20, Zona 11) la ceremonia de inauguración de las nuevas instalaciones de la Escuela Alemana de Formación Dual.
A la ceremonia asistieron importantes personalidades del sector educativo, político, diplomático y empresarial entre ellos el Sr. Embajador de la República Federal de Alemania el Dr. Schäfer así como también otros representantes diplomáticos de la Embajada Alemana.
más información
Tiene Alemania en general una influencia positiva en el mundo?
Según la representativa encuesta reciente de la BBC, Alemania es por cuarta vez consecutiva el país, cuya influencia en el mundo es evaluada de la manera más positiva.
Muchos factores contribuyen a este resultado, también debe considerarse la Política Exterior confiable y cooperativa en todo el mundo. El compromiso activo en la Política Cultural y Educativa será sostenido en en futuro.
Lo invitamos a consultar los siguientes documentos y sitios para obtener mayor información sobre el desarrollo y los resultados de dicha encuesta
Embajada de Alemania
21 °C
13 °C
